Mais um vídeo de fã... agora agradeço a Innamorata6DellaVita por ter permitido que eu pusesse seu vídeo no blog!
One more fan video... now I thanks to Innamorata6DellaVita for allowing me to post her video on my blog!
O LUGAR PARA OS CINDERFANÁTICOS - THE PLACE FOR CINDERFANATICS - 25 YEARS OF AMERICAN ROCK'N'ROLL
segunda-feira, 14 de março de 2011
Letras e Traduções
Lyrics and Translations
Leve-me de volta
*Se vc não concorda com esta tradução, mande sua versão!
BACK HOME AGAIN
De volta para casa
I hit the road wide open at seventeen
Fui para a estrada livre aos dezessete
mama cried herself to sleep
Mamãe chorou sozinha ao deitar
lost a dad I never seen
Perdi um pai que nunca vi
Took all my childhood friends
Levei todos meus amigos de infância
guitar and a dream
A guitarra e um sonho
Some say I got it bad
Alguns disseram que eu fiquei com o pior
I say I got the cream
Eu disse que peguei o melhor
No no no
Não não não
I roll into town and I'm spinnin' my wheels to black
Entro na cidade girando minhas rodas até o talo
Go go go
Vai vai vai
I hit the stage and you make me feel like I'm back
Subo no palco e vcs fazem eu me sentir como se estivesse de volta
I'm back
Estou de volta
back home again
De volta para casa
I'm back
Estou de volta
back home again
De volta para casa
I'm back
Estou de volta
back home
De volta para casa
De volta para casa
I worked from nine to five at twenty-two
Eu trabalhei das 9 às 5 aos vinte e dois
felt good to stay alive
Me sentia bem por estar vivo
good times were far and few
Bons momentos estavam distantes e eram poucos
Trustin' my hopes and dreams
Confiando minhas esperanças e sonhos
with someone who said they knew
A alguém que disse que eles sabia
just how to make ends meet
exatamente como fazer o fim chegar
they've haven't got a clue
Mas eles não tinham ideia
No no no
Não não não
I roll into town and I'm spinnin' my wheels to black
Entro na cidade girando minhas rodas até o talo
Go go go
Vai vai vai
I hit the stage and you make me feel like I'm back
Subo no palco e vcs fazem eu me sentir como se estivesse de volta
I'm back
Estou de volta
back home again
De volta para casa
I'm back
Estou de volta
back home again
De volta para casa
Take me backI'm back
Estou de volta
back home
De volta para casa
De volta para casa
Leve-me de volta
I'm back
Estou de volta
back home again
De volta para casa
I'm back
Estou de volta
*Se vc não concorda com esta tradução, mande sua versão!
quinta-feira, 10 de março de 2011
Raridades/Rarities
Freewhelin' demo
Vou postar as duas... primeiro a demo, depois a oficial, para vcs perceberem as diferenças!
DEMO
OFICIAL
Vou postar as duas... primeiro a demo, depois a oficial, para vcs perceberem as diferenças!
DEMO
OFICIAL
quinta-feira, 3 de março de 2011
Raridades/Rarities
Bom, acho que chegou a tão esperada hora...
Eu considero isso como um verdadeiro tesouro... quem tem isso, tem tudo! Estou falando sobre as demos perdidas... Sim... Todas as bandas têm demos, muitas que nunca foram gravadas oficialmente. E com o Cinderella não é diferente, é claro. Há 3 coletâneas de demos do Cinderella, totalmente no câmbio negro dos mp3:
- Demos 83-85
- The Basement Tapes
- Fox on the Run
As três coletâneas contém basicamente as mesmas músicas, que vão desde músicas completamente desconhecidas até as versões originais de músicas como Nothin' for Nothing, Talk is Cheap, Freewhelin', Push Push, Shake Me e Nobody's Fool. Eu, particularmente, prefiro todas as versões originais às oficiais. São mais cruas, mais selvagens. Nobody's Fool é completamente diferente, e muito, muito genial!
Mas vamos começar com uma desconhecida, Over the Edge.
Posto aqui para vcs conhecerem. É excelente!
Well, I think it's long-awaited hour ...
I consider this as a real treasure ... who has this, has it all! I'm talking about ... the lost demos.. All bands have demos, many of which were never officially recorded. And Cinderella isn't different, of course. There are three collections of demos of Cinderella, totally black market of mp3:
- Demos 83-85
- The Basement Tapes
- Fox on the Run
The three collections contains basically the same songs, ranging from music completely unknown to the original versions of songs like Nothin 'for Nothing, Talk is Cheap, Freewhelin, Push Push, Shake Me, Nobody's Fool. I personally prefer the original versions of all the officials. They are more raw, more wild. Nobody's Fool is completely different, and very, very brilliant!
But let's start with an unknown, Over the Edge.
Put here for you guys to know. It's great!
Eu considero isso como um verdadeiro tesouro... quem tem isso, tem tudo! Estou falando sobre as demos perdidas... Sim... Todas as bandas têm demos, muitas que nunca foram gravadas oficialmente. E com o Cinderella não é diferente, é claro. Há 3 coletâneas de demos do Cinderella, totalmente no câmbio negro dos mp3:
- Demos 83-85
- The Basement Tapes
- Fox on the Run
As três coletâneas contém basicamente as mesmas músicas, que vão desde músicas completamente desconhecidas até as versões originais de músicas como Nothin' for Nothing, Talk is Cheap, Freewhelin', Push Push, Shake Me e Nobody's Fool. Eu, particularmente, prefiro todas as versões originais às oficiais. São mais cruas, mais selvagens. Nobody's Fool é completamente diferente, e muito, muito genial!
Mas vamos começar com uma desconhecida, Over the Edge.
Posto aqui para vcs conhecerem. É excelente!
Well, I think it's long-awaited hour ...
I consider this as a real treasure ... who has this, has it all! I'm talking about ... the lost demos.. All bands have demos, many of which were never officially recorded. And Cinderella isn't different, of course. There are three collections of demos of Cinderella, totally black market of mp3:
- Demos 83-85
- The Basement Tapes
- Fox on the Run
The three collections contains basically the same songs, ranging from music completely unknown to the original versions of songs like Nothin 'for Nothing, Talk is Cheap, Freewhelin, Push Push, Shake Me, Nobody's Fool. I personally prefer the original versions of all the officials. They are more raw, more wild. Nobody's Fool is completely different, and very, very brilliant!
But let's start with an unknown, Over the Edge.
Put here for you guys to know. It's great!
terça-feira, 1 de março de 2011
Heartbreak Station Album Innauguration
Vídeo RARÍSSIMO da festa de inauguração do disco Heartbreak Station. Mais uma vez, Tom Keifer bebaço!
Obrigado a Marco Rock n Rollz 80s AOR.
Extremely rare video of the Heartbreak Station album innauguration party. Once more, Tom Keifer mad!
Thanx to Marco Rock n Rollz 80s AOR.
Obrigado a Marco Rock n Rollz 80s AOR.
Extremely rare video of the Heartbreak Station album innauguration party. Once more, Tom Keifer mad!
Thanx to Marco Rock n Rollz 80s AOR.
Entrevista/Interview - Moscow Music Peace Festival
Entrevista de Fred Coury e Tom Keifer, no avião, para a MTV, quando estavam indo para Moscou... Não dá pra deixar de notar o estado alcoólico do Tom Keifer (kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk)...
Coury and Keifer's interview, in the airplane, to MTV, while they were going to Moscow... Impossible not noticing Tom Keifer's drunk state (LOL LOL LOL)
Coury and Keifer's interview, in the airplane, to MTV, while they were going to Moscow... Impossible not noticing Tom Keifer's drunk state (LOL LOL LOL)
Assinar:
Postagens (Atom)