sábado, 31 de dezembro de 2011

LAST POST... OF 2011!!!! =)

Oi amigos! Último post do ano! Quero agradecer todos vocês, do mundo inteiro, que acompanharam o blog durante todo o ano de 2011! FELIZ ANO NOVO!!!! E em 2012, continuem SHAKIIIIING!

Hi friends! Last post of this year! I wanna thank you, all around the world, that followed the blog during the year 2011! HAPPY NEW YEAR!!!! And in 2012, keep on SHAKIIIIING!


Ola amigos! Último post del año! Quiero agradecer a todos, en todo el mundo, que siguieron el blog durante el año de 2011! FELIZ AÑO NUEVO!!!! Y en 2012, sigan SHAKIIIIIING!

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

MERRY CHRISTMAS!

Oi!!! Faz tempo que não venho por aqui, certo? Mas eu não podia deixar de desejar a todos os meus amigos um LINDO NATAL! A todos que curtem o blog, que tenham um grande Natal! E aos caras que são o motivo desse blog existir... Tom, Eric, Jeff e Fred... AMO VOCÊS! FELIZ NATAL!

Hi!!! I haven't been here these days, right? But I couldn't forget to wish you all, my friends, a BEAUTIFUL CHRISTMAS! To all those who like the blog, a great Christmas! And to those guys who are the reason of this blog... Tom, Eric, Jeff and Fred... LOVE YOU! MERRY CHRISTMAS!

Ola!!! No he venido mucho acá, cierto? Pero no podría dejar de desear a todos mis amigos FELICES FIESTAS! A todos a quiénes les gustan el blog, que tengan feliz Navidad! E a los chicos que son la razón de este blog existir... Tom, Eric, Jeff y Fred... LOS AMO! FELIZ NAVIDAD!


DEAR SANTA... WELL... FORGET ABOUT MY GIFTS... I'D LIKE TO SEE THESE GUYS LIVE IN BRAZIL... CAN YOU HELP ME?

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Raridades/Rarities

Não sei de que época é essa foto... Só sei que é o Tom! hahahahahahaha

I don't know when this pic has been taken... I only know that it's Tom! LMFAO

No sé de cuando es esta imágen... Solo sé que es Tom! jajajajajajajajaja

Raridades/Rarities

Ok, isso é REALMENTE raro. Primeiramente eu gostaria de agradecer ao Marco que, novamente, descobriu essas raridades! São fotos de Tom, Eric e da banda Saints in Hell, antes deles formarem o Cinderella. Tenho que tentar pesquisar isso, mas acho que não deve ter nada disponível na net sobre isso... acho que é uma daquelas coisas que eles preferem... deixar pra lá hahahahaha

OK, this is REALLY rare. First I'd like to thank Marco that, again, found these rarities! They're pictures of Tom, Eric and the band Saints in Hell, before Cinderella. I'll try to find more stuff about it, but I think that there is nothing else about it... I guess that it's something the prefer... forget LMAO

OK, esto es REALMENTE raro. Primero me gustaría agradecer Marco que, otra vez, encontró estas raridades! Son imágenes de Tom, Eric y la banda Saints in Hell, antes de Cinderella. Tengo que buscar más sobre eso, pero pienso que no debe haber nada disponible en internet sobre... Creo que es algo que ellos prefieren... olvidar jajajajajaja









Que medo! ui!

Raridades/Rarities

Oi! Hoje, pra vocês, Cinderella em seus primeiros anos tocando Hot and Bothered, com Jim Drnec na bateria, em New Jersey!

Hi! Today, for you, Cinderella on their early years playing Hot and Bothered, featuring Jim Drnec on drums, in New Jersey!


Ola! Hoy, para ustedes, Cinderella en sus primeros años tocando Hot and Bothered, con Jim Drnec en la batería, en New Jersey!

sábado, 3 de dezembro de 2011

Video

Solo de Tom e Jeff em 20 de setembro de 2011... Ele não precisa cantar pra ser incrível! Eu deveria estar lá pra ver isso!

Tom and Jeff's guitar solo, in September, 20th 2011... He doesn't need to sing to be amazing! I should be there to see it!

Solo de guitarra de Tom y Jeff en 20 septiembre 2011... Él no necesita cantar para ser increíble! Yo debería estar allá para ver eso!