Letras e Traduções

Lyrics and Translations

SOMEBODY SAVE ME

Alguém salve-me

When I was a young boy

Quando eu era um jovem garoto

they said you're only gettin' older

Eles diziam "vc está apenas envelhecendo"

but how was I to know then

mas como eu podera saber então

that they'd be cryin' on my shoulder

que eles estariam chorando sobre meu ombro

put your money in a big house

empate seu dinheiro em uma grande casa

get yourself a pretty wife

arrume uma bela esposa

She'll collect your life insurance

ela vai resgatar seu seguro de vida

when she connects you with a knife

quando ela te acertar com uma faca

Somebody get the doctor,

Alguém chame o médico

I'm feelin' pretty poor,

Estou me sentindo muito miserável

somebody get the stretcher

alguém traga a maca

before I hit the floor

antes que eu caia ao chão

Somebody save me

Alguém me salve

I lost my job, they kicked me out of my tree,

Perdi meu emprego, eles me chutaram pra fora da árvore

Somebody save me

Alguém me salve

save me

Salve-me

Everybody's got opinions

Todos têm opiniões

but nobody's got the answers

Mas ninguém tem as respostas

and the shit you ate for breakfast

e a merda que vc comeu no café da manhã

well it'll only give ya cancer

bem, só vai te causar um câncer

We're runnin' in a circle

Estamos correndo em um círculo

runnin' to the mornin' light

correndo até o dia clarear

and if ya ain't quite workable

e se não for muito viável

It's been one hell of a night

Foi um inferno de noite

Somebody get the doctor,

Alguém chame o médico

I think I'm gonna crash

Eu acho que eu vou explodir

Never paid the bill

Nunca paguei a conta

because I ain't got the cash

porque eu não tinha o dinheiro

Somebody save me

Alguém me salve

I lost my job, they kicked me out of my tree,

Perdi meu emprego, eles me chutaram pra fora da árvore

Somebody save me

Alguém me salve

save me, look out

Salve-me, cuidado

Save me

Salve-me

I lost my job, they kicked me out of my tree,

Perdi meu emprego, eles me chutaram pra fora da árvore

Somebody save me

Alguém me salve

save me

Salve-me

Somebody save me

Alguém me salve

I'm goin' down for the last time, look out

Estou me deprimindo pela última vez, cuidado

Save me

Salve-me

Save me

Salve-me

* Se vc não concorda com a tradução, mande sua versão!